יהודי קרקל: בית הכנסת המצויר של רומנאצ׳י

בקרקל (Caracal), עיר המחוז של רומנאצ׳י (Romanați) לשעבר באולטניה, עומד בית כנסת קטן שנבנה ב־1902, לפי הכתובת שעל חזיתו. מבחוץ הוא צנוע. בפנים, לפי התיאור שמפרסם מרכז המידע התיירותי של העירייה, יש קירות מצוירים, תקרה ועליה שמי כוכבים ולוח זיכרון לחיילים יהודים שנפלו במלחמת העולם הראשונה. הקהילה, שמנתה כמאתיים נפש, התפזרה, ובית הכנסת כבר אינו פעיל.

עיר מחוז במישור רומנאצ׳י

קרקל, היום במחוז אולט, הייתה עיר המחוז של רומנאצ׳י, בתחום ״הממלכה הישנה״ (הרגאט). לפי פרויקט בתי העלמין של JewishGen היא נמצאת כ־53 ק״מ מקראיובה. הקהילה היהודית כאן הייתה תמיד קטנה. JewishGen מביא 211 יהודים במפקד מסוף המאה ה־19 (שנת המפקד מופיעה בעמוד גם כ־1889 וגם כ־1899) ו־200 במפקד 1930.

לפי טקסט שפרסם מרכז המידע התיירותי של העירייה (CNIPT Caracal), מאת ויורל קירֶאה, הנוכחות היהודית בעיר מתועדת יותר ממאתיים שנה. מיקומה של העיר העדיף את המסחר, והקהילה הייתה קשורה לקהילות השכנות בקורביה, בקראיובה ובקלפת. לא מצאנו ערך מתורגם על קרקל ב״פנקס הקהילות״, ולכן איננו מוסיפים פרטים על מוסדות הקהילה.

בית הכנסת משנת 1902

לפי הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה (FCER), שמונה את בית הכנסת ברשימת בתי הכנסת שלה, הוא נבנה ב־1902 בסגנון ניאו־קלאסי מקומי על שטח של כ־80 מ״ר בלבד. הפדרציה מתארת חוץ צנוע ופנים מקושט היטב. ברשימת בתי הכנסת הכללית של הפדרציה הוא מופיע בין אלה שאינם פעילים.

מרכז המידע של העירייה מביא פרטים נוספים. לפי הכתובת שעל הקיר החיצוני, הבניין נחנך ב־2 ביולי 1902. בכתובת נזכר הוועד: I. Perl (נשיא), H. Kornbach (סגן נשיא), D. Retter (גזבר) ו־I. Tober (מזכיר). התוכנית מלבנית, כ־7.20 על 9.40 מטרים, עם קומת קרקע וקומה עליונה. גג הפח מוכתר במגן דוד, ובחלונות העגולים של הקומה העליונה יש ויטראז׳ים של מגיני דוד. לפי אותו טקסט נבנה בית הכנסת עבור היהודים הספרדים בעיר. לא מצאנו לכך אישור במקור נוסף.

הפנים המצויר

התיאור של מרכז המידע הוא המקור המפורט ביותר שמצאנו לפנים הבניין:

• במה מוגבהת שאליה עולים בשני גרמי מדרגות עץ עם מעקות מתכת. היא עומדת לפני שלוש דלתות, ועל דלתות הצד מצוירים פרגודים.
• קירות מצוירים: אפריזים ולוחות באדום ובכחול, במוטיבים גאומטריים וצמחיים, עם עיטורי טיח ומתכת.
• תקרה מקומרת למחצה, מצוירת כולה כשמי כוכבים, ובה מגן דוד. מעל הכניסה מגן דוד ולוחות הברית, ובאולם נברשת מתכת מסוף המאה ה־19 או מראשית המאה ה־20.
• עזרת נשים בצורת U, על שישה עמודי מתכת, ובה ספסלים ממוספרים. ספסלי התפילה והבמה המקוריים מעץ נשתמרו.
• לוח זיכרון על הקיר הדרומי לחיילים יהודים מקרקל שנפלו במלחמה של 1916–1919, ובהם דוד עמנואל, איזק אמדו, יאנקו וייס, מוריץ לבל וסולומון בראונשטיין.

לא ביקרנו בבית הכנסת ולא מצאנו מקור רשמי עדכני על מצב הבניין ועל עבודות שימור.

שנות המלחמה

קרקל הייתה בתחום הרגאט, תחת שלטון רומניה. לפי הדוח הסופי של הוועדה הבינלאומית לחקר השואה ברומניה (ועדת ויזל, 2004), רומניה הסכימה בכתב לגרש את יהודי הרגאט ודרום טרנסילבניה למחנה ההשמדה בלז׳ץ, אך התוכנית לא בוצעה. יהודי הרגאט סבלו מחקיקה אנטי־יהודית, מהפקעות ומעבודת כפייה: 84,042 יהודים בני 18–50 נרשמו לעבודת כפייה בכל רומניה.

מה עלה בגורל יהודי קרקל עצמם בשנים 1940–1944? לא מצאנו מקור מוסמך שמתעד זאת, ולכן איננו מפרטים. בארכיון מוזיאון השואה של ארצות הברית (USHMM) יש העתק של תיק מ־1942 מארכיון שירות הביון הרומני, ובו ״דיווחים על יהודים מקרקל, מקראיובה ומצ׳רנוביץ״. תוכנו לא נבדק על ידינו. לפי מרכז המידע של העירייה, בשנות ה־40 הגיע לקרקל הרב שמעון שייפשטיין (Simon Scheifestein), והחיים הדתיים התחזקו.

בית העלמין

סקר שנערך ב־2001 עבור פרויקט בתי העלמין של JewishGen מתאר בית עלמין אורתודוקסי שנוסד בסוף המאה ה־19. המצבה העתיקה הידועה בו מסוף אותה מאה, והקבורה האחרונה הידועה הייתה ב־1990. השטח כ־220 על 36 מטרים, מוקף חומת בנייה עם שער נעול, ובו 20 עד 100 מצבות משיש, מגרניט, מצפחה ומבטון. הכתובות בעברית וברומנית. רוב המצבות עומדות במקומן, ופחות מרבע מהן נפלו או נשברו. לפי הסקר, בתחום בית העלמין עומד בית טהרה, שהיה אז ריק. השטח בבעלות הקהילה, שמימנה את הטיפול בו. הטקסט של מרכז המידע של העירייה מזכיר גם ״בית כנסת״ בבית העלמין. מצבו של בית העלמין היום לא ידוע לנו.

הקהילה היום

לפי מרכז המידע של העירייה, אחרי שנות ה־80 עלו רוב המשפחות היהודיות לישראל, והתפילות פסקו בראשית המאה ה־21. היום אין לקהילה אף נציג בעיר. סקר JewishGen מ־2001 העריך את מספר היהודים בקרקל בפחות מעשרה, וציין את קהילת יהודי קראיובה כרשות הדתית האחראית. ברשימת אנשי הקשר של הפדרציה קרקל אינה מופיעה כקהילה או כ״אובשטה״.

לביקור

• בית הכנסת: Strada Sergent Grigore Ion 2, לפי רשימת בתי הכנסת של הפדרציה ומרכז המידע של העירייה. בעמוד בית הכנסת באתר הפדרציה מופיע מספר 5. הבניין אינו פעיל ולא פורסמו שעות פתיחה. כדי לראות את הפנים יש לתאם מראש עם הפדרציה של הקהילות היהודיות ברומניה או עם קהילת יהודי קראיובה (Str. Horezului 5, לפי הפדרציה). אפשר לנסות לברר גם במרכז המידע התיירותי של העירייה (CNIPT Caracal).
• בית העלמין: לפי סקר 2001 השער נעול, והכניסה ברשות. לא מצאנו כתובת במקור רשמי עדכני. מומלץ לברר דרך קהילת קראיובה.
• בסביבה: קראיובה, ובה בית כנסת וקהילה פעילה; פיטשט.