יהודי איוד: קהילה קטנה בעמק המורש

אַיוּד — נגיאניד (Nagyenyed) בהונגרית, שטרסבורג על המוּרש (Straßburg am Mieresch) בגרמנית — היא עיירה בעמק נהר אַיוּד, כשלושים קילומטר מצפון־מזרח לאלבה יוליה. הקהילה היהודית בה מעולם לא הייתה גדולה, ובשיאה מנתה כחמש מאות נפש. מה שנותר ממנה הוא בעיקר בית עלמין ופנקסי לידה, נישואין ופטירה השמורים בארכיון המחוז. החומר המאומת על הקהילה דל, ומה שמובא כאן מבוסס על מקורות ארכיוניים וסקרים.

עיירה בצל אלבה יוליה

במשך מאתיים שנה רוכז היישוב היהודי בטרנסילבניה בעיר הבירה הסמוכה: לפי האנציקלופדיה יודאיקה, ה־Approbatae Constitutiones של 1653 הגבילו את מגורי היהודים בנסיכות לאלבה יוליה. נתוני האוכלוסייה שמביא פרויקט בתי העלמין של JewishGen, על סמך מפקדים ומחקרים היסטוריים, מראים יישוב יהודי קטן באיוד מן המאה ה־19: 38 יהודים ב־1838, 43 ב־1850–1851 ו־81 ב־1857. אחרי האמנציפציה של 1867 גדלה הקהילה: 177 יהודים ב־1869–1870, 437 ב־1920 ו־464 ב־1930.

מה מספרים הפנקסים

העדות הרציפה ביותר לחיי הקהילה היא פנקסי המרשם האזרחי שלה, השמורים בסניף מחוז אלבה של הארכיון הלאומי באלבה יוליה ומתוארים בארכיון יהודי בוקובינה וטרנסילבניה של מכון ליאו בק (JBAT). פנקס הפטירות מכסה את השנים 1857–1877, ויש בו גם נפטרים מהכפרים שבסביבה. פנקס הלידות, הנישואין והפטירות נפתח ב־1886; הכותרות והרישומים בהונגרית, אבל סביב 1900 מופיעים בו רישומים רבים בעברית, וכמה כתובים בעברית בלבד. הארכיון הלאומי קרא לאחד הפנקסים ״הרבנות הראשית האורתודוקסית״, אך ארכיבאי מכון ליאו בק דחו את הכותרת, משום שאינה מופיעה בפנקס עצמו. רישומים מ־1885–1886 של קהילות איוד וטֶיוּש השכנה נשמרו יחד, עדות לקשר בין הקהילות הקטנות בעמק המורש.

תערוכה של ארכיון המחוז על הקהילות היהודיות במחוז אלבה, שהוצגה ב־2014, כללה גם מסמכים של בית ספר יהודי באיוד, ובהם יומן ציונים.

בתי הכנסת

על בתי הכנסת של איוד לא מצאנו מחקר מפורט. לפי האתר Jewish Romania, בית הכנסת הראשון פעל בבית פרטי, ב־1889 הפך לבית כנסת, וב־1912 נבנה בית כנסת נאולוגי חדש. סקר JewishGen מתאר את בית העלמין כאורתודוקסי ונאולוגי, כלומר אפשר שפעלו בעיר שני זרמים. בית כנסת באיוד אינו מופיע ברשימת בתי הכנסת של הפדרציה, וגם לא בדו״ח הוועדה האמריקנית לשימור מורשת בחו״ל מ־2010. לא מצאנו מקור מהימן על גורל המבנים או על מיקומם, ולכן איננו מציינים כתובת.

שנות המלחמה

אחרי פרס וינה השני באוגוסט 1940 נשארה איוד, כמו אלבה יוליה וטורדה, בדרום טרנסילבניה שבשלטון רומניה. יהודי צפון טרנסילבניה, שעברה להונגריה, גורשו לאושוויץ באביב 1944; ביהודי דרום טרנסילבניה לא בוצע גירוש המוני, אבל הם סבלו מהחקיקה האנטי־יהודית של משטר אנטונסקו, מהחרמות ומעבודת כפייה. הקהילה באיוד המשיכה להתקיים כגוף מאורגן: בארכיון מכון ליאו בק שמורים דו״חות תקציב של הקהילה מ־1942–1943, שהוגשו למרכז יהודי רומניה (Centrala Evreilor din România), הגוף שהקים המשטר לפיקוח על היהודים. לא מצאנו מקור המתאר מה עבר על יהודי איוד עצמם בשנים אלה, ולכן איננו מוסיפים פרטים.

בית העלמין

לפי סקר פרויקט בתי העלמין של JewishGen, שערך ההיסטוריון לוצ׳יאן נסטסה ב־2000, בית העלמין היהודי שוכן על מדרון בתוך העיר, כשני קילומטר מבית הכנסת שהשתמש בו. הוא נוסד במאה ה־19, והקבורה האחרונה בו הייתה ב־1992. נותרו בו 100–500 מצבות משיש, גרניט, אבן גיר ואבן חול, עם כתובות בעברית, ברומנית ובהונגרית; לפי הסקר, יותר משלושה רבעים מהן נפלו או נשברו. הוא מוקף גדר עם שער נעול ואין עליו שלט. החלקה שייכת לקהילת יהודי אלבה יוליה, ובשנת הסקר חיו בעיר פחות מעשרה יהודים. גם הוועדה האמריקנית תיעדה את בית העלמין ב־2010, וציינה צמחייה ובליה של המצבות.

לביקור

• בית העלמין: השער נעול, ולכן יש לתאם את הביקור מראש.
• תיאום: קהילת יהודי אלבה יוליה, האחראית על בית העלמין — רחוב טודור ולדימירסקו 4, אלבה יוליה, טלפון ‎0258-817-840 לפי אתר הפדרציה.
• בסביבה: אלבה יוליה — בית הכנסת ״מראה יחזקאל״ ובית העלמין העתיק; טורדה — בית הכנסת הגדול.