מסלול המורשת היהודית של בוקובינה: מסירט ועד ואטרה דורניי

מסלול של יום או יומיים מסוצ׳אבה, דרך חמש עיירות שבכל אחת מהן היו פעם אלפי יהודים: סירט, רדאוץ, סולקה, גורה הומורולוי, קימפולונג מולדובנסק וואטרה דורניי. בדרך עוברים ליד המנזרים המצוירים של בוקובינה.

לפני שיוצאים

ברוב העיירות כבר אין קהילה יהודית פעילה, ובתי הכנסת ובתי העלמין נעולים. כדאי לתאם מראש עם קהילת סוצ׳אבה (רחוב ארמנאסקה 8) או עם הקהילה ברדאוץ, כדי לברר מי מחזיק במפתחות. המרחקים בכתבה הם מרחקי נסיעה משוערים לפי Rome2Rio.

סירט: בית העלמין שעליו מתווכחים

סירט (Siret), כ-44 ק״מ צפונה מסוצ׳אבה, הייתה בירה מולדבית קדומה. לפי פנקס הקהילות, כבר בשנת 1371 שירת את שליט מולדובה צורף יהודי. בשנת 1880 היו בעיירה 3,122 יהודים, 43.1% מהתושבים. משנת 1936 עמד בראש רבנות העיר הרב ברוך הגר מבית ויז׳ניץ, שייסד בה ישיבה. אחרי המלחמה עבר לחיפה וייסד ישיבה גם שם.

בית הכנסת הגדול ברחוב טיילוי 4 הוא היחיד שנשאר. יש בו ארון קודש מעוטר ולוח זיכרון ליהודים שנרצחו בטרנסניסטריה. בעיירה שלושה בתי עלמין, והישן שבהם נחשב לאחד העתיקים ברומניה. פנקס הקהילות מציין מצבות משנת 1560, אבל הסקר המלא של Jewish Galicia & Bukovina (2021–2022) קטלג יותר מ-300 מצבות, והמוקדמות שבהן מתוארכות ל-1750. האנציקלופדיה יודאיקה מדברת על קברים ״מתחילת המאה ה-18״. בסירט אין היום קהילה יהודית.

רדאוץ: המקדש עם שני המגדלים

כ-19 ק״מ מסירט. המקדש הגדול, בסגנון מורי, נחנך בשנת 1883 ונחנך מחדש אחרי שיקום ב-2012. יש בו תערוכה על יהודי העיירה. בית העלמין ברחוב שטפן צ׳ל מארה 131 הוא אחד הגדולים באזור, ויש בו אלפי מצבות. לרדאוץ הקדשנו כתבה נפרדת.

סולקה: עיירת מרפא

כ-23 ק״מ מרדאוץ. בשנת 1900 חיו בסולקה כ-281 יהודים, כעשירית מהתושבים. בין המלחמות היו רוב הנופשים בעיירת המרפא יהודים. נשאר בית עלמין קטן בקצה העיירה, מגודר בתיל.

גורה הומורולוי: עיירת העצים

כ-21 ק״מ מסולקה. בשנת 1788 חי בגורה הומורולוי (Gura Humorului) יהודי אחד, ובשנת 1835 התיישבו בה חמש משפחות. היהודים היו חסידי סדיגורה וויז׳ניץ והובילו את תעשיית העצים באזור. בשנת 1910 חיו בעיירה 2,050 יהודים. לפי הוגו גולד, בית הכנסת הגדול נבנה בשנת 1871 במימון התעשיין וולף קליינברג. מקורות אחרים נותנים את השנה 1860. בית כנסת אחד נשאר, משופץ.

בית העלמין נוסד בשנת 1857, ויש בו כ-2,060 קברים. אגודת צאצאי יהודי העיירה מטפלת בו. קבורה בו שרה שמידט, אמו של הטנור יוזף שמידט. בעיירה נולדו גם אלופת הברידג׳ ריקסי מרקוס (1910) והבמאי זוכה האוסקר נתן ג׳וראן (1907). מכאן קרובים מנזרי הומור וורונץ.

קימפולונג מולדובנסק: בית כנסת בלי קהילה

כ-34 ק״מ מגורה הומורולוי. יהודים חיו בקימפולונג (Câmpulung Moldovenesc) כבר בשנת 1684. בשנת 1913 היו בה כ-3,500, ובשנת 2004 — 18. מקדש ״חברה גאח״ נבנה בשנת 1894 לפי G4Media, או בשנת 1874 לפי רשימות אחרות. באוקטובר 2022 קיבלה העירייה את המבנה לניהול ל-25 שנה, לשימור ולשיקום ולשילוב במסלול המבקרים של מוזיאון אמנות העץ. העיר גם חתמה על ברית ערים תאומות עם כרמיאל. ראש העיר אמר אז שהקהילה היהודית ״נעלמה לגמרי״. המלחין ליבו לוין (1914–1983) נולד בעיר.

ואטרה דורניי: עיירת המרחצאות

כ-41 ק״מ מקימפולונג. יהודים מבעלי בתי המלון היו בין מפתחי המרחצאות של ואטרה דורניי (Vatra Dornei). בשנת 1930 היו בעיירה 1,737 יהודים, 22.3% מהתושבים. המקדש הגדול ברחוב מיהאי אמינסקו נבנה בסביבות 1900. מצבו היום לא ברור: לפי רשימה אחת הוא הרוס, ומבקר שהיה בעיירה ב-2015 תיאר אותו כמשופץ. כדאי לבדוק לפני הביקור. בית העלמין נמצא ברחוב נגרשט 30, על גבעה ליד בית העלמין הנוצרי. הסופר אשר ברש קשור לעיירה.

תוכניות מסלול

• יום אחד (כ-160 ק״מ): סוצ׳אבה ← סירט ← רדאוץ ← סולקה ← גורה הומורולוי ← סוצ׳אבה.
• יומיים: היום הראשון כמו במסלול היומי, עם לינה בגורה הומורולוי. ביום השני ממשיכים לקימפולונג ולואטרה דורניי, וחוזרים לסוצ׳אבה (כ-95 ק״מ).
• הרחבה: פלטיצ׳ני, כ-23 ק״מ מסוצ׳אבה. העיירה נוסדה בשנים 1779–1780 בכתב זכויות של הנסיך, ופנקס הקהילות מכנה אותה העיירה הרומנית הראשונה שיהודים ייסדו. בית הכנסת הגדול נבנה מחדש בשנת 1852, ויש בה שני בתי עלמין. בפלטיצ׳ני נולד הצייר ראובן רובין.