מרמורש · היסטוריה

אביב 1944: השואה במרמורש

מפרס וינה ב־1940 וגירוש ״הזרים״ לקמניץ־פודולסק ב־1941, דרך הגטאות בסיגט, בווישאו דה סוס ובדרגומירשט באפריל 1944, ועד הרכבות לאושוויץ במאי. התאריכים, המספרים והזיכרון היום.

לוחות הזיכרון על בית אלי ויזל בסיגט
צילום: Vberger · Public domain · מקור התמונה

באביב 1944, בתוך חמישה שבועות בלבד, נעלם העולם היהודי של מרמורש. מהעיירות ומעשרות הכפרים שבעמקי האיזה, הוויזאו והמארה רוכזו היהודים בגטאות כבר באמצע אפריל. במאי נשלחו ברכבות משא לאושוויץ־בירקנאו.

תחת שלטון הונגריה

בפרס וינה השני, ב־30 באוגוסט 1940, נמסר צפון טרנסילבניה, ובו מרמורש, מרומניה להונגריה. לפי דוח ועדת ויזל, חיו בשטחים שנמסרו 164,052 יהודים. במפקד ההונגרי של 1941 הגדירו את עצמם כיהודים 151,125 תושבי האזור. בסיגט, בירת המחוז, נמנו ב־1941 כ־10,144 יהודים, כ־39% מתושבי העיר. לפי האנציקלופדיה יודאיקה, זה היה שיעור היהודים הגבוה ביותר בכל עיר הונגרית. במרמורש היו יותר מ־150 קהילות יהודיות, רובן קהילות כפריות קטנות.

השלטון ההונגרי הנהיג את חוקי היהודים של הונגריה והגביל את פרנסתם של היהודים. ב־1942 גויסו גברים בגיל צבא לפלוגות עבודת כפייה, ורבים מהם נשלחו לחזית המזרחית.

1941: קמניץ־פודולסק

בקיץ 1941 גירשה הונגריה יהודים שהגדירה ״זרים״, כלומר כל מי שלא הצליח להוכיח אזרחות הונגרית. הם הובלו ברכבות לקרשמזה (כיום יאסיניה שבאוקראינה), נמסרו לגרמנים ונצעדו לקמניץ־פודולסק. לפי דוח ועדת ויזל, קהילות רבות במחוזות מרמורש וסאטו מארה נפגעו קשות בגירוש הזה. לפי מוזיאון השואה האמריקאי (USHMM), גורשו גם מאות יהודים מסיגט. ב־27–28 באוגוסט 1941 רצחו יחידות האס־אס והמשטרה בקמניץ־פודולסק כ־23,600 יהודים, לפי דוח של הגנרל יקלן, ומהם כ־16,000 מגורשים מהונגריה. לפי USHMM, עד כ־2,000 מהמגורשים הצליחו לחזור להונגריה. אחד מהם הוא משה השמש מ״הלילה״ של אלי ויזל.

אפריל 1944: הגטאות

אחרי שגרמניה כבשה את הונגריה במרץ 1944, הוגדרו מרמורש וקרפטורוס כ״אזור מבצעי I״. זה היה האזור הראשון שבו רוכזו היהודים. לפי המוזיאון הווירטואלי לשואה בצפון טרנסילבניה, הריכוז החל ב־15–16 באפריל 1944 בסיגט ובווישאו דה סוס, כשבועיים וחצי לפני שאר צפון טרנסילבניה, שבה החל הריכוז ב־3 במאי.

  • סיגט: לפי USHMM, הוקמו בעיר שני גטאות סביב 20 באפריל. בגטו הגדול, כמה רחובות ממרכז העיר, רוכזו כ־10,000 יהודים מהעיר ומהכפרים הסמוכים. בגטו הקטן, ברובע אובר־יאראש, רוכזו כ־3,000. בחדר אחד נדחסו 15–20 איש, ופרצה מגפת טיפוס. את הגטו פיקד מפקד המשטרה המקומית, טות לאיוש.
  • וישאו דה סוס: לפי המוזיאון הווירטואלי, רוכזו כאן כ־12,000 יהודים מווישאו דה סוס, וישאו דה ז׳וס, בורשה, ליאורדינה, מויסיי, פטרובה, פויניל דה מונטה ואזורים כפריים נוספים. מי שנתפס בבריחה נורה.
  • דרגומירשט ועמק האיזה: לפי ספר היזכור של מרמורש, ביום האחרון של פסח תש״ד (15 באפריל 1944) הובאו לדרגומירשט היהודים מרוזאבליה, סצ׳ל, סלישטה, סטרמטורה, שיו, יאוד, גלוד, בוטיזה וכפרים נוספים. ב־1941 חיו בדרגומירשט עצמה 684 יהודים.
  • ברבשט: מקום ריכוז זמני לכפרי עמק המארה, שפורק לפני הגירוש.

המקורות חלוקים בשאלה לאן הועברו עצורי דרגומירשט וברבשט לפני הגירוש. לפי המוזיאון הווירטואלי, הם נשלחו לגטו הקטן בסיגט. לפי ספר היזכור, יהודי דרגומירשט הובלו כ־25 ק״מ אל מסילת הרכבת בווישאו דה ז׳וס. לפי ההיסטוריון אטילה גידו, עצורי דרגומירשט יצאו מווישאו דה סוס.

מאי 1944: הרכבות

הגירוש מאזור I החל באמצע מאי. בכל רכבת היו כ־3,000 איש, 70 עד 100 בכל קרון. מסיגט יצאו ארבע רכבות, שנרשמו בתחנת קושיצה:

  • 16 במאי: 3,007 איש, מהגטו הקטן
  • 18 במאי: 3,248 איש
  • 20 במאי: 3,104 איש
  • 22 במאי: 3,490 איש

בסך הכול יצאו מסיגט 12,849 איש לפי רשימות קושיצה. USHMM מדבר על ״קרוב ל־13,000״, ובית אלי ויזל נותן את המספר 12,759. מווישאו דה סוס יצאו ארבע רכבות, ב־19, 21, 23 ו־25 במאי. לפי ספר היזכור, יהודי דרגומירשט יצאו בלילה של 15 במאי והגיעו לאושוויץ ב־18 במאי, כ״ו באייר תש״ד. בדרך ירו הז׳נדרמים בכמה מהם.

לפי מחקרו של גידו, הגירוש מהחלק הצפון־טרנסילבני של אזור I הסתיים ב־25 במאי. לפי דוח ועדת ויזל, מכל צפון טרנסילבניה גורשו לאושוויץ במאי–יוני 1944 כ־132,000 יהודים. רובם נרצחו בתאי הגזים ביום ההגעה. בין המגורשים מגטו סיגט היה גם אלי ויזל, אז בן 15, שכתב לימים את ״הלילה״.

מי שחזר

מעטים חזרו. לפי האנציקלופדיה יודאיקה, ב־1947 התגבשה בסיגט קהילה של כ־2,300 יהודים, שורדים שחזרו ויהודים שהגיעו ממקומות אחרים. לפי יד ושם, מנתה הקהילה 2,308 נפשות. לדרגומירשט חזרו כ־50 שורדים, ורובם עלו לישראל. הקהילות הלכו והתרוקנו: ב־1970 נשארו בסיגט כ־250 יהודים. בעמקים, שבהם חיו יהודים בעשרות כפרים, לא נותרה קהילה.

הזיכרון היום

  • אנדרטת המגורשים בסיגט: ברחוב גאורגה דוז׳ה 75, במקום שבו עמד בית כנסת שנהרס במלחמה. לפי JGuide Europe, האנדרטה נבנתה בידי שורדים. לפי אתר מוזיאוני הזיכרון האירופיים, היא הוקמה עוד בתקופה הקומוניסטית. כאן מתקיימים טקסי הזיכרון.
  • לוח הזיכרון בתחנת הרכבת של סיגט: ברחוב גרי, לזכר הרכבות שיצאו למחנות.
  • בית אלי ויזל: בית הזיכרון נפתח ב־29 ביולי 2002, והוא מוקדש לחיים היהודיים בסיגט ולקורבנות הגירוש.
  • בית העלמין של סיגט: במרכזו אנדרטה לזכר המגורשים.

בספטמבר 2017 צעדו מאות רומנים, יהודים והונגרים מבית משפחת ויזל אל תחנת הרכבת, בדרך שבה הלכו המגורשים. במאי 2026 הגיעו לסיגט כ־250 צאצאי שורדים מברוקלין, כך דיווח G4Media.

לביקור

את ציון הזיכרון אפשר לעשות ביום אחד בסיגט: מבית ויזל, דרך האנדרטה ברחוב גאורגה דוז׳ה, אל תחנת הרכבת ובית העלמין. בווישאו דה סוס ובדרגומירשט אין מוסדות קהילה פעילים. לפני ביקור בבתי העלמין בכפרים כדאי לתאם עם הקהילה היהודית בסיגט, ברחוב בסרביי 8, או עם פדרציית הקהילות היהודיות ברומניה.

ציר זמן

  1. 30.8.1940

    פרס וינה השני: מרמורש עוברת להונגריה

  2. 1941

    10,144 יהודים בסיגט, כ־39% מהתושבים

  3. יולי–אוגוסט 1941

    גירוש ״יהודים זרים״, ובהם מאות מסיגט, לקמניץ־פודולסק

  4. 27–28.8.1941

    הטבח בקמניץ־פודולסק

  5. 1942

    גיוס גברים יהודים לעבודת כפייה

  6. 19.3.1944

    גרמניה כובשת את הונגריה

  7. 15–16.4.1944

    תחילת הריכוז בסיגט ובווישאו דה סוס; יהודי עמק האיזה מובאים לדרגומירשט

  8. 20.4.1944

    שני הגטאות בסיגט (המקורות חלוקים)

  9. 15.5.1944

    יהודי דרגומירשט יוצאים לאושוויץ

  10. 16–22.5.1944

    ארבע רכבות מסיגט, 12,849 איש

  11. 19–25.5.1944

    ארבע רכבות מווישאו דה סוס

  12. 25.5.1944

    סיום הגירוש מאזור I בצפון טרנסילבניה

  13. 1947

    כ־2,300 יהודים בסיגט

  14. 29.7.2002

    פתיחת בית אלי ויזל

מקורות נוספים שנבדקו

נכתב עבור מוישה האוס — מדריך המורשת היהודית למטייל ברומניה. איסוף החומר ועריכתו נעשו בסיוע כלי בינה מלאכותית, והעובדות נבדקו מול המקורות המצוינים. מצאתם טעות, או שיש לכם מקור, תמונה או זיכרון משפחתי? כתבו לנו — נשמח לתקן ולהוסיף.

תגובות והערות

עדיין אין תגובות. אפשר להיות הראשונים.

ביקרתם במקום? יש לכם זיכרון משפחתי, מקור או תיקון? כתבו לנו. תגובות מתפרסמות אחרי אישור המערכת. תיקונים ומקורות מגיעים רק אלינו.

סוג ההודעה

מוישה האוס - כשר ברומניה

הצטרף לקהילה שלנו

הישארו מחוברים עם Moise House! קבלו עדכונים על אוכל כשר, ארוחות שבת, הרפתקאות הרים וטיפים לטיולים ברחבי רומניה.